Série LChave de nível com entrada lateral

Chave de nível com entrada lateral e braço de boia para controle de nível em tanques e tanques de produtos químicos. Construção em polipropileno ou inox 316 com boia de polipropileno, conexão de processo 1" BSP / NPT. Microswitch S.P.D.T. 5–500 V CA, 15 A (L-H) ou microswitch de baixa tensão com contatos de ouro (L-L), ambos com override manual integrado.

Série L

Recursos

  • Microswitch S.P.D.T. 5 a 500 V CA, 15 A (L-H)
  • Modelo de baixa tensão com contatos de ouro disponível (L-L)
  • Modelos em inox 316 ou polipropileno
  • Disponível com rosca 1" BSP ou NPT
  • Override manual integrado
  • Construção modular — trocar a parte elétrica sem desmontar a tubulação
  • Modelos de alta pressão 400 bar / 5800 psi disponíveis (inox)
  • Acionamento magnético sem vedações
  • Carcaça à prova de intempéries IP67
  • Fácil manutenção

A série L é uma chave de nível com entrada lateral e braço de boia para montagem na lateral do tanque — uma solução confiável, precisa e de baixo custo para o controle de nível em tanques. A ponta do braço é livre para se deslocar verticalmente 45 mm para cada lado do centro horizontal; o ponto de comutação fica no meio desse curso e ocorre a ±2° em torno da horizontal. Disponível em construção totalmente termoplástica ou em uma combinação de aço inoxidável 316 e polipropileno — a mesma carcaça elétrica modular da série F, mas com braço de boia horizontal em vez de uma palheta. Fornecida com um microswitch S.P.D.T. de 500 V para uso em circuitos de controle em geral (L-H), ou um microswitch S.P.D.T. com contatos de ouro para CLP, telemetria e outras aplicações de baixa tensão e baixa corrente (L-L). Construída robusta para proporcionar vida útil longa e confiável nas aplicações mais exigentes. Override manual integrado em todos os modelos.

Tipo de chave
Rosca / conexão
Partes molhadas

Pedido — Modelos disponíveis

ModeloDescrição
L-H-25BStandard SPDT, 1" BSP, polypropylene wetted parts
L-H-25NStandard SPDT, 1" NPT, polypropylene wetted parts
L-H-25B-SSStandard SPDT, 1" BSP, 316 stainless steel process connection (high pressure), polypropylene float and other wetted parts
L-H-25N-SSStandard SPDT, 1" NPT, 316 stainless steel process connection (high pressure), polypropylene float and other wetted parts
L-L-25BLow-voltage gold-contact model (L) — Standard SPDT, 1" BSP, polypropylene wetted parts
L-L-25B-SSLow-voltage gold-contact model (L) — Standard SPDT, 1" BSP, 316 stainless steel process connection (high pressure), polypropylene float and other wetted parts
L-L-25N-SSLow-voltage gold-contact model (L) — Standard SPDT, 1" NPT, 316 stainless steel process connection (high pressure), polypropylene float and other wetted parts
L-L-25NLow-voltage gold-contact model (L) — 1" NPT, polypropylene wetted parts

Limites de operação

Maximum operating pressure (static or dynamic) at ambient temperaturePolypropylene process connection: 18 bar / 261 psi. Stainless process connection: 400 bar / 5800 psi
Minimum burst pressure at ambient temperaturePolypropylene process connection: 45 bar / 652 psi. Stainless process connection: 500 bar / 7215 psi
Maximum operating temperaturePolypropylene process connection: 60 °C (see pressure de-rating). Stainless process connection: 80 °C / 176 °F
Pressure de-rating (all-polypropylene models)Maximum operating pressure must be linearly de-rated as operating temperature is increased, so that at 60 °C (140 °F) the maximum permissible operating pressure does not exceed one bar (15 psi) absolute
Minimum operating temperature-20 °C / -4 °F (both process connections)
Ingress protection ratingIP67
Clearance above and below the switch centre line25 mm minimum, for free movement of the float

Dados elétricos

L-H switch typeS.P.D.T. microswitch for general control circuits up to 500 V AC — ideal for pump starters, relay logic, contactors and timers
L-H voltage range5 to 500 V AC (minimum load 160 mA at 5 V DC)
L-H direct motor controlPump motors up to ¼ HP (approx. 185 W) at 240 V AC. For larger motors use a contactor or relay.
L-H maximum switched current15 A (10 A at 500 V AC). Do not apply maximum voltage at maximum current across the switch contacts.
L-H current rating at 125 V ACNon-inductive loads: resistive 15 A; lamp 3 A (NC) / 1.5 A (NO). Inductive loads: inductive 15 A; motor 5 A (NC) / 2.5 A (NO).
L-H current rating at 250 V ACNon-inductive loads: resistive 15 A; lamp 2.5 A (NC) / 1.25 A (NO). Inductive loads: inductive 15 A; motor 3 A (NC) / 1.5 A (NO).
L-H current rating at 500 V ACNon-inductive loads: resistive 10 A; lamp 1.5 A (NC) / 0.75 A (NO). Inductive loads: inductive 6 A; motor 1.5 A (NC) / 0.75 A (NO).
L-H current rating at 8 V DCNon-inductive loads: resistive 15 A; lamp 3 A (NC) / 1.5 A (NO). Inductive loads: inductive 15 A; motor 5 A (NC) / 2.5 A (NO).
L-H current rating at 14 V DCNon-inductive loads: resistive 15 A; lamp 3 A (NC) / 1.5 A (NO). Inductive loads: inductive 10 A; motor 5 A (NC) / 2.5 A (NO).
L-H current rating at 30 V DCNon-inductive loads: resistive 6 A; lamp 3 A (NC) / 1.5 A (NO). Inductive loads: inductive 5 A; motor 5 A (NC) / 2.5 A (NO).
L-H current rating at 125 V DCNon-inductive loads: resistive 0.5 A; lamp 0.5 A (NC) / 0.5 A (NO). Inductive loads: inductive 0.05 A; motor 0.05 A (NC) / 0.05 A (NO).
L-H current rating at 250 V DCNon-inductive loads: resistive 0.25 A; lamp 0.25 A (NC) / 0.25 A (NO). Inductive loads: inductive 0.03 A; motor 0.03 A (NC) / 0.03 A (NO).
Microswitch approvals (L-H and L-L)UL1054 (File No. E41515), CSA C22.2 No.55 (File No. LR21642) and EN61058-1; CE marked
L-L switch typeGold contact microswitch, S.P.D.T., gold alloy contacts, so it switches reliably at the low wetting currents of PLC inputs, telemetry and relay logic. Not suitable for inductive or capacitive loads such as contactors and relays. Loads above the rating will damage the switch.
L-L rated current (resistive)0.1 A at 125 VAC; 0.1 A at 8, 14 and 30 VDC
L-L inrush current0.1 A maximum (NC and NO)
L-L minimum applicable load1 mA at 5 VDC
L-L operating range (micro load)5 to 30 V, 5 to 800 mW (26 mA maximum at 30 V)
L-L contact resistance50 mΩ maximum (initial)
L-L typical applicationsPLC, telemetry and low voltage control

Dimensões

Dimensões Série L
Side-entry float-arm switch — 278 mm overall, 100 mm head, 45 mm wide, 24 mm thread region + 166 mm to the tip of the float (81 mm from the end of the thread to the float), 23 mm float diameter. 1" BSP or NPT in polypropylene or stainless steel. The switch needs a minimum of 25 mm of clearance above and below its centre line axis for free movement of the float.

Typical Applications

Tank and liquid level control; low-level protection for pumps; level control in water treatment; chemical-tank level monitoring.

Suitable Liquids

The L Series has been specifically designed for use in both water and aggressive chemical solutions. The process connection is polypropylene or 316 stainless steel; the float and all other wetted parts are made from polypropylene and glass reinforced polypropylene. The all-polypropylene models are suitable for a wide range of liquids including potable water, sea water, acids, bases, ground water and many chemical solutions containing dissolved mineral salts. The switches should not be used in organic solvents. If there is any doubt about the suitability of the switch for a specific application, contact Kelco ([email protected]) before installing it.

Installation

Install the switch in a tank socket on the side wall of a tank (or riser pipe), in the horizontal plane, with the float arm rising and falling vertically. It needs a minimum of 25 mm of clearance above and below its centre line axis for free movement of the float. The float passes through the inside diameter of a standard pipe thread socket, so the switch can be installed from the outside of the tank. Apply thread tape or sealant to the thread and screw the switch into the tank socket using the spanner flats on the process adaptor — never by twisting the electrical housing — leaving a gap of approximately 4 mm between the end of the thread and the face of the tank socket. The cable entry must be on the underside of the switch, pointing straight down. Do not install the switch where the pressure or liquid temperature is greater than the operating limits, do not expose it to freezing (lag the tank and switch where low temperatures will be encountered) and do not use it in hot liquid applications: do not exceed 60 °C for the all-polypropylene model or 80 °C for the stainless model.

Hazardous Areas

The L-H is not certified for use in hazardous areas and must not be installed in any area classified as hazardous under AS/NZS 60079.10 (Zone 0, 1, 2, 20, 21 or 22). The L-L is simple apparatus under AS/NZS 60079.11 and may be used in a hazardous area only as part of an intrinsically safe circuit, connected through suitably certified associated apparatus. It is not Ex certified in its own right. The associated apparatus must not exceed Uo ≤ 30 V, Io ≤ 100 mA. The full conditions of use are given in the installation sheet.

Manual Override

All L-H and L-L models include a manual override button. Press to switch on regardless of float position — useful for testing and commissioning.

Safety and Wiring

The L Series level switch is a mains voltage device: all electrical work must be performed by a fully qualified and licensed electrician. Check the model number on the label inside the lid before wiring, and confirm the load is within the electrical ratings — the L-L switch is easily damaged by overload. The terminals are marked C (common), NO (normally open) and NC (normally closed); in a two-wire installation one wire is always connected to common and the switch wire to either NO or NC, depending on the application. Without its lid in place the switch is not water resistant, not weather or insect proof, and presents a potential shock hazard that may result in death or serious injury. After wiring or servicing, always replace the lid and fully tighten its securing screw and the cable gland, and never leave the lid off for extended periods or splash water into the open housing.

Manutenção

Totalmente sujeito a manutenção em campo. A carcaça elétrica se solta da parte úmida por meio de um único parafuso, sem desmontar a tubulação. Baixa manutenção: desde que instalada corretamente, a chave deve funcionar adequadamente por muitos anos. Pressões e temperaturas acima de sua capacidade nominal, e cargas elétricas maiores que os limites de seu microswitch integrado, podem reduzir sua vida útil. Boias e chaves de reposição disponíveis na Kelco Engineering ou no seu distribuidor.

Mais opções em Chaves de nível